Tous les professionnels de santé et non plus seulement les médecins et masseurs kinésithérapeutes doivent désormais afficher, dans leurs salles d'attente, le montant de leurs tarifs et honoraires ainsi que le montant de la part remboursé par l'assurance maladie pour chaque acte médical.

Outre l'extension de cette obligation à tous les professionnels de santé, obligation est faite également d'afficher le prix des cinq actes les plus pratiqués, en plus du tarif de la simple consultation.

En cas de non respect de ces obligations d'affichage des prix, les professionnels de santé s'exposeront à des sanctions administratives, prononcées directement par la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des Fraudes et qui pourront s'élever jusqu'à 3.000 €uros.